 |
This plot has expired
Sections of Forum » Bazgroły
| Date of adding | Author | Title | | 27-10-2011 23:25 | Piękny Lolo (2082 points) | Ruski, ruscy, ruskie |
Pod takimi określeniami występują w postach niektórych użytkowników Rosjanin, Rosjanie, lub przymiotnik rosyjski.
Określenia, które wymieniłem, są obraźliwe dla Rosjan. Nie zauważyłem, poza moim, protestów innych.
Zastanawia mnie skąd tyle pogardy dla Rosjan, którym my, Polacy, w żadnej dziedzinie do pięt nie dorastamy.
Tak na marginesie, jeśli użyję określenia "czarnuch" lub "żółtek" , podniesie się krzyk, że to obraźliwe dla Czarnych i Żółtych, ale ruskie mogą być.
|
Author can remove replies violating regulations or out of topic.
Oliwia Sandra Nowa (758 points)
(banned) | > skąd tyle pogardy dla RosjanWidać ta opcja dominuje na forumie.> jeśli użyję określenia "czarnuch" lub "żółtek"A zróbmy listę obelg politycznie poprawnych i politycznie niepoprawnych. Moherowy beret? Poliaczek? Pedał? Parch? Katabas... - Głosujmy.
Najtaniej wychodzi wolność, stąd jej zawrotnie wysoka cena.
|
|
| i.czaplicka (5782 points) | |
|
| sceptymucha (moderator, 11470 points) | |
|
 | Oliwia Sandra Nowa (758 points)
(banned) | > Coś Ci się pomyliło.Nie tylko Pięknemu się pomyliło?I np. PWN-owi też?> Wszystko zależy od tego, czy wymawiasz to z pogardą i intencją poniżenia "rusków"Więc w niepogardliwym zapisie i bez intencji poniżenia mogę Pana nazwać jak zechcę?
Najtaniej wychodzi wolność, stąd jej zawrotnie wysoka cena.
|
|
| | | sceptymucha (moderator, 11470 points) | Proszę nie być żenującą, za PWN:
"Ruski lekcew. «Rosjanin»
Ruska
języki ruskie «języki wschodniosłowiańskie: rosyjski, ukraiński, białoruski, zwłaszcza w ich wcześniejszym okresie historycznym»
ruski I
1. «dotyczący Rusi»
2. pot. «dotyczący Rosji lub Związku Radzieckiego»
ruski II «język rosyjski»
ruskie pierogi «pierogi nadziewane ziemniakami i białym serem»"
PWN mówi dokładnie to samo, co ja.
Pozdrawiam
Gdyby ludzie rozmawiali tylko o tym, co rozumieją... nad światem zapadłaby wielka cisza. A.Einstein
|
|
| | | Oliwia Sandra Nowa (758 points)
(banned) | >Proszę nie być żenującą, za PWN:
>"Ruski lekcew. «Rosjanin»
Lekceważąco. A z małej literki -jeszcze bardziej, czyli obraźliwie.
Więc proszę nie być żenującym.
Najtaniej wychodzi wolność, stąd jej zawrotnie wysoka cena.
|
|
| | | | | sceptymucha (moderator, 11470 points) | Proszę się skontaktować z wydawnictwem - najpewniej wyjaśnią Pani, co mieli na myśli opisując te hasło. Ja nie wiem od czego zacząć.
Pozdrawiam
Gdyby ludzie rozmawiali tylko o tym, co rozumieją... nad światem zapadłaby wielka cisza. A.Einstein
|
|
| | | | | Oliwia Sandra Nowa (758 points)
(banned) | > Proszę się skontaktować z wydawnictwem - najpewniej wyjaśnią Pani, co mieli na myśli opisując te hasło. Ja nie wiem od czego zacząć.Gdyby ludzie rozmawiali tylko o tym, co rozumieją... nad światem zapadłaby wielka cisza. A.Einstein 
Najtaniej wychodzi wolność, stąd jej zawrotnie wysoka cena.
|
|
| Meretseger (61872 points) | Przymiotnik "ruski" sam w sobie obraźliwy nie jest. "Rusini" (także Rusowie, Rusacy) to zbiorcza nazwa ludów zamieszkujących Ruś, co z kolei jest określeniem terenów Europy Wschodniej. Do "Rusów" zalicza się Rosjan, Ukraińców, Białorusinów, Rusinów karpackich, Poleszuków. Powiedzieć o Rosjanach, że są "ruskim narodem" to nic złego, bo to prawda. W czasach Rzeczpospolitej Obojga Narodów istniało województwo ruskie, są ruskie ikony, na średniowiecznych stanowiskach archeologicznych znajdowane są ruskie bransolety szklane, są wreszcie ruskie pierogi, niemające z Rosją nic wspólnego, bo pochodzą z Rusi Czerwonej.
Wszystko zależy od intencji i kontekstu, w jakim używa się słowa. Jeśli w zwrocie "ruska sztuczna mgła w Smoleńsku", to oczywiste, że jest to obraźliwe, bo taka była intencja autora.
Nie wiadomo, dlaczego wszyscy mówią do kotów "ty", choć jako żywo żaden kot nigdy z nikim nie pił bruderszaftu.
|
|
| setarkos (10757 points) | Chyba stawiasz sztuczny problem.
Rosjanin sam o sobie mówi: russkij cziełowiek i to przy użyciu russkowo jazyka'.
Zastosowanie 'ichniej' formy to raczej wyraz szacunku..
Zatem
>ruskie mogą być.
|
|
| Oliwia Sandra Nowa (758 points)
(banned) | > Zastosowanie 'ichniej' formy to raczej wyraz szacunku..
A pewnie! I można by nawet poprawić nasze relacje z Rosją, może jeszcze polska dyplomacja za naszą tu opublikowaną podpowiedzią na to wpadnie.
Najtaniej wychodzi wolność, stąd jej zawrotnie wysoka cena.
|
|
| | Hodża (11172 points) | >Chyba stawiasz sztuczny problem.
> Rosjanin sam o sobie mówi: russkij cziełowiek i to przy użyciu russkowo jazyka'.
> Zastosowanie 'ichniej' formy to raczej wyraz szacunku..
Nie bardzo. W języku angielskim-amerykańskim słowo "polack" znaczy "polaczek". Jest tak tłumaczone ze względu na pogardliwy charakter.
Nie Bóg, lecz Człowiek potrzebuje obrony.
|
|
| Hodża (11172 points) | > Pod takimi określeniami występują w postach niektórych użytkowników Rosjanin, Rosjanie, lub> przymiotnik rosyjski.> Określenia, które wymieniłem, są obraźliwe dla Rosjan. Nie zauważyłem, poza moim, protestów innych.Dołączam się do protestu. > Zastanawia mnie skąd tyle pogardy dla Rosjan, którym my, Polacy, w żadnej dziedzinie do pięt nie> dorastamy.Ależ dorastamy. Mamy wielką tradycję matematyczną szkoły lwowsko-warszawskiej. Fakt, w dziedzinie konsumpcji alkoholu coraz bardziej odstajemy ale w pewnym okresie zajmowaliśmy zaszczytne drugie miejsce. > Tak na marginesie, jeśli użyję określenia "czarnuch" lub "żółtek" , podniesie się krzyk, że to> obraźliwe dla Czarnych i Żółtych, ale ruskie mogą być.Mogą! Słyszę często w barze mlecznym ten okrzyk: "TRZY RAZY RUSKIE NA WYNOS!" 
Nie Bóg, lecz Człowiek potrzebuje obrony.
|
|
| Kurczewski (2471 points) | Nie słyszałem żeby Rosjanin obraził się o nazwanie go "Ruskim". Ani razu- a pracuję z nimi ponad 10 lat. To kalka językowa (jak ktoś z kolegów zauważył) i większość Rosjan nie jest świadoma tego, że często w Polsce używa się jej z obraźliwą intencją. A jeśli już chcemy piętnować- to intencję, a nie samo słowo (chyba że w trosce o czystość polszczyzny). Podobnie z "murzynem".
erka.ovh.org/hototogitsu.blogspot.com/
|
|
To write in this plot, you have to sign in
|
 |
|
