Wiem, że to z Cordis, i nie da się nic zrobić, ale to jest napisane koszmarną polszczyzną...

"Wywodząc rozkład drobnej struktury tego enzymu na podstawie rośliny Arabidopsis thaliana, naukowcy z powodzeniem zilustrowali interakcje i konformacje każdego enzymu i substratu na poszczególnych etapach reakcji."

co to zdanie ma znaczyć...

Znaczy to mniej więcej tyle:
"Na podstawie analizy struktury tego enzymu, uzyskanego z rzodkiewnika pospolitego, naukowcy z powodzeniem zilustrowali interakcje i konformacje każdego enzymu i substratu na poszczególnych etapach reakcji".

Gdyby streszczenia dokonał ktoś, kto się zna na biochemii ,to byłoby o wiele lepiej. Niemniej ciekawe doniesienie-dobry przykład doniesienia PRAWDZIWIE NAUKOWEGO (w przeciwieństwie do gdybologii neodarwinowskiej)!

pozdrawiam.