|
|
The Bible » » The Old Testament
Inne sprzeczności Author of this text: Mariusz Agnosiewicz
Potop
Nazwa miejscowości Beer-Sheba
Nieszkodliwy Bazyliszek
Kwestia zmartwychwstania Goliata
Człowiek a zwierze
Żebractwo według Jezusa
PotopCzytając uważnie opis potopu (Rdz 6,9-8,18) zauważymy, że stworzyło
go również dwóch bajkopisarzy. Po pierwsze: proporcje zwierząt czystych i nieczystych,
jakie miały zostać zabrane na pokład arki, są najzupełniej różne w odstępach zaledwie
czterech jednostek redakcyjnych. Rdz 6, 20n: "Spośród
wszystkich istot żyjących wprowadź do arki po parze, samca i samicę, aby
ocalały wraz z tobą od zagłady. Z każdego gatunku ptactwa, bydła i zwierząt
pełzających po ziemi po parze; niechaj wejdą do ciebie, aby nie wyginęły".
Opis jest ewidentnie niespójny, gdyż parę wierszy dalej (7, 2n) Jehowa się
„powtarza", względnie zmienia zdanie: "Z wszelkich zwierząt czystych weź z sobą
siedem samców i siedem samic, ze zwierząt zaś nieczystych po jednej parze: samca i samicę; również i z ptactwa — po siedem samców i po siedem samic, aby w ten sposób
zachować ich potomstwo dla całej ziemi".
Po drugie: po potopie nie mogły przetrwać wszystkie gatunki zwierząt, mimo iż
Jehowa zaznaczył wcześniej, że Noe ma je zabrać po to, aby nie wyginęły.
Otóż Noe zaraz po wyjściu złożył Jehowie w ofierze ...zwierzęta czyste ("wziąwszy
ze wszystkich zwierząt czystych i ptaków czystych złożył je w ofierze całopalnej"
— 8,20). Pozostać by więc musiały same zwierzęta nieczyste — a jak wiemy to nieprawda. Otóż
powodem jest to, że ten fragment jest opowieścią drugiego bajarza, tego który
kazał Noemu wziąć do arki po siedem par zwierząt czystych (wyginąć nie mogą, a potrzebne są do ofiar). Sami tłumacze katoliccy przyznają tu bezradnie, że
"opis składa się z dwu równoległych, nie uzgodnionych ze sobą opowiadań"
(patrz przypis BT do Rdz 6,20)
patrz też: geneza mitu
Nazwa miejscowości Beer-Sheba
"Dlatego nazwano tę miejscowość
Beer-Szeba, że tam obaj złożyli przysięgę" (Rdz 21, 31; BT) — mowa o przymierzu zawartym przez Abrahama i Abimeleka koło studni nazwanej Beer-Sheba
(Studnią Przysięgi). Abraham wręczył wtedy Abimelekowi siedem jagniąt
na znak, że to on wykopał studnię. Dalej jednak czytamy, że miejscowość
zawdzięcza swą nazwę studni, którą Izaak nazwał Szibea, co znaczy
...siedem — było to źródło wody odkryte przez sługi Izaaka po zawarciu
przymierza między Izaakiem a Abimelekiem, Achuzatem i Pikolem. Wiadomo, że
nazwa zapewne pochodzi od jakiejś studni, z którą związana była przysięga.
Lecz w obliczu poplątania wyjaśnień — nie wiemy nic dokładniejszego.
Nieszkodliwy Bazyliszek
"I znowu rzekł (Bóg do Mojżesza — przyp.): Nie będziesz
mógł oglądać mojego oblicza, gdyż żaden człowiek nie może oglądać
mojego oblicza i pozostać przy życiu" (Wj 33, 20; BT). Bóg
widocznie zapomniał swoją szamotaninę z Jakubem w czasie której ten dostrzegł
jego twarz i uszedł z życiem: "Gdy zaś wrócił i został sam jeden, ktoś zmagał się z nim aż do wschodu jutrzenki, a widząc, że nie może go pokonać, dotknął
jego stawu biodrowego i wywichnął Jakubowi ten staw podczas zmagania się z nim. A wreszcie rzekł: Puść mnie, bo już wschodzi zorza! Jakub odpowiedział:
Nie puszczę cię, dopóki mi nie pobłogosławisz! Wtedy [tamten] go zapytał: Jakie
masz imię? On zaś rzekł: Jakub. Powiedział: Odtąd nie będziesz się zwał
Jakub, lecz Izrael, bo walczyłeś z Bogiem i z ludźmi, i zwyciężyłeś.
Potem Jakub rzekł: Powiedz mi, proszę, jakie jest Twe imię? Ale on
odpowiedział: Czemu pytasz mnie o imię? — i pobłogosławił go na owym
miejscu. Jakub dał temu miejscu nazwę Penuel, mówiąc: Mimo że widziałem
Boga twarzą w twarz, jednak ocaliłem me życie" (Rdz
32, 25n; BT). Zdziwionym należy jeszcze wytłumaczyć co ma oznaczać ta
nieprzystojna szamotanina Boga z Jakubem — otóż Żydzi uczynili swego Jehowę
zapaśnikiem, aby wyjaśnić etymologię słowa Izrael, co znaczy „Bóg
walczy" (zgorszeni tłumacze BT nazwali tę scenę „Walka Jakuba z aniołem"). Jeśli już jesteśmy przy etymologii nazwy Izrael, to należy
wspomnieć, że ten pomysł musiał z czasem wydać się idiotyczny, gdyż w innym miejscu pojawiło się inne wytłumaczenie nazwy Izrael — Bóg przemianował
Jakuba bez walki (Rdz 35, 10)
Kwestia zmartwychwstania Goliata
Z Pierwszej Księgi Samuela dowiadujemy
się, że mały pastuszek Dawid zabił wojownika filistyńskiego Goliata z Gat. Możemy
przypuszczać, że ten czyn przypisano Dawidowi, późniejszemu królowi Izraela,
aby dodać mu chwały, gdyż ów olbrzym ...ma się świetnie w Drugiej Księdze Samuela.
Nie ma wątpliwości, że chodzi o tego samego olbrzyma, ponieważ oboje nazywali
się Goliat, oboje pochodzili z Gat, mieli nawet takie same dzidy, których drzewce
„wyglądało jak wał tkacki". A może wtedy Dawid tylko ogłuszył Goliata?
Niemożliwe, gdyż napisane jest, że paradował z jego własnoręcznie odciętą głową.
Pierwsza Księga Samuela, rozdz. 17:
"Wystąpił wtedy z obozu filistyńskiego pewien harcownik imieniem Goliat, pochodzący z Gat. (...). Drzewce włóczni jego było jak wał tkacki. (...) Potem sięgnął Dawid do torby
pasterskiej i wyjąwszy z niej kamień, wypuścił go z procy, trafiając Filistyna w czoło, tak że kamień utkwił w czole i Filistyn upadł twarzą na ziemię. (...)
Dawid podbiegł i stanął nad Filistynem, chwycił jego miecz, i wydobywszy z pochwy,
dobił go; odrąbał mu głowę. (...) Dawid zaś zabrał głowę Filistyna i przeniósł
ją do Jerozolimy".
Druga Księga Samuela, rozdz. 21:
"Kiedy doszło
do nowej walki z Filistynami w Gob, ELchanan z Betlejem, syn Jaira, zabił Goliata z Gat, którego drzewce dzidy wyglądało jak wał tkacki."
Są dwie możliwości: albo olbrzyma zabił
jakiś żołnierz izraelski, którego czyn poszedł w zapomnienie, lub też Goliat
zmartwychwstał niczym Frankenstein z przyszytą głową.
Człowiek a zwierze
"Stworzył więc Bóg człowieka na swój obraz,
na obraz Boży go stworzył:
stworzył mężczyznę i niewiastę Po czym Bóg im błogosławił,
mówiąc do nich: Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście zaludnili ziemię i uczynili ją sobie poddaną; abyście panowali nad rybami morskimi,
nad ptactwem powietrznym i nad wszystkimi zwierzętami pełzającymi po ziemi"
BT Rdz 1, 27-28
Oprócz tego w wielu miejscach Biblii można odczytać zdecydowaną
wyższość człowieka (stworzonego wszak na obraz i podobieństwo Boże — czyli idealnego)
nad zwierzęciem |
Ludzie „są tylko zwierzętami.
Los bowiem synów ludzkich jest ten sam,
co i los zwierząt;
los ich jest jeden:
jaka śmierć jednego, taka śmierć drugiego,
i duch ten sam (niektórzy tłumaczą
to jako: oddech życia ten sam — przyp.)
W niczym więc człowiek nie przewyższa zwierząt,
bo wszystko jest marnością (...)
Któż pozna czy siła życiowa synów ludzkich idzie w górę
(czyli: kto pozna czy dusza człowieka unosi się do nieba — przyp.)
a siła życiowa zwierząt zstępuje w dół, do ziemi?"
Koh 3, 18-21 |
Żebractwo według Jezusa
Poniżej mamy raczej niekonsekwencję
niż sprzeczność, która zachodzi wewnątrz Księgi Eklezjastyka, napisanej przez
Jezusa, syna Syracha. Daje on kategorycznie negatywny obraz żebractwa, jednak
zaleca kilkukrotnie aby dzielić się z żebrakami jałmużną. Jak można wyeliminować
żebraków, skoro propaguje się ich utrzymywanie?
"Synu, nie prowadź życia żebraczego,
lepiej umrzeć, niż żebrać.
Gdy człowiek musi patrzeć na stół drugiego,
jego istnienia nie uważa się za życie"
(Syr 40, 28n; BT)
| "...nie zwlekaj z datkiem dla potrzebującego!
Nie odpychaj żebrzącego w strapieniu, a od ubogiego nie odwracaj swej twarzy !"
(Syr 4, 3n; BT) |
« The Old Testament (Published: 18-05-2002 Last change: 09-08-2006)
All rights reserved. Copyrights belongs to author and/or Racjonalista.pl portal. No part of the content may be copied, reproducted nor use in any form without copyright holder's consent. Any breach of these rights is subject to Polish and international law.page 209 |
|