Przepraszam ale nie czytalem komentarzy.ale co mie jeszcze bardziej zainteresowalo.
To toze wszystkojest w tym taksamo odniesione do niszczacej sily moze chodzi o armagedon jahwe.narazie stawiam remis visnu=jahwe

Dziekuje choc nie jestem krisznowce podobal misie ten artykul,troche znamte wiare ijest ona dosc lagodna forma.Takiej lagodnosci oczekiwalbym od istniejacych ruchuw religijnych.Czy mozna tlumaczyc krishna jako czarny.Wiem ze to bluznierstwo w indiach i ze  czarni to ludy wyparte do lasuw na skraj egzystencji.Spotkalem sie z takim tego slowa tlumaczeniem i oskarzeniem o satanizm,prosze o odpowiedz jezeli byla by mozliwa.Mialem seminaria z Wroclawskim historykiem teologii,i on mie zarazil ciekawoscia pozawania wiary-r Bylem wtedy wyznawca siwy,i tez spotkalem sie z oskarzeniem jakoby niszczyciel a armagedon toco.Wiele jest tego typu zaulkuw,czy sam mam sobie nato odpowiedziec,na osad wplyna ruzne czynniki np.religia ktura wyznaje,polozenie geograficzne kraj polityka itp.no i uwarunkowany brak az tak gruntownej wiedzy i dostepu do tajnej historii ,nie tak jak on sobie moze myszkowac po watykanskiej biblotece jako jeden z nielicznych.J znowusz polak jak janko

Polecam link sekty.wordpress.com/raport-o-sektach/

Watykan przyznał, że założyciel zgromadzenia Legioniści Chrystusa, zmarły w 2008 r. ojciec Marcial Maciel Degollado, dopuścił się skandalu "najcięższego i niemoralnego zachowania", "licznych przestępstw" i prowadził "życie pozbawione skrupułów". Trwający przez dziesięciolecia proceder seksualnego wykorzystywania dzieci i seminarzystów przez duchownego z Meksyku to największy skandal, ujawniony w Kościele katolickim. 

W zgromadzeniu  jego członkowie musieli złożyć dodatkowy ślub, przysięgając, że nie ujawnią, co się w nim dzieje. Przez kilka dekad ojciec Marcial prowadził podwójne życie; miał także co najmniej troje dzieci. Watykan przez lata nie reagował na skargi i zarzuty, kierowane od ofiar Degollado.

</div></div></div>

1.Maha mantra czyli wielka mantra wymieniona jest po raz pierwszy w Kali Santarana Upaniszad pl.wikipedia.org/wiki/Upaniszady  który jest szacowany wg indologów na VIII-III wiek p.n.e., kiedy Brahma pl.wikipedia.org/wiki/Brahma poucza Naradę, że złe efekty kali likwidowane są przez wypowiedzenie imion Boga (po czym wymienia 16 słów tej mantry).

2. Istnieje kilka jeśli nie kilkanaście znaczeń tej mantry zależnie od zrozumienia czy realizacji praktykującego i pewnie jednymi z tych znaczeń są te podane przez gov

3. Tłumaczenie dosłowne nie znając zasad gramatyki danego języka może wprowadzić w błąd. Proszę dla przykładu nie znając zasad jakiegoś języka przetłumaczyć coś tylko przy pomocy słownika, albo tzw tłumacza elektronicznego, zawsze wychodzą bzdury.

KKD

Kryszna odnosi się do ciemnego koloru chmury burzowej - bo miał ponoć
on taki kolor skóry. Więc imię to określa jego kolor jak np.: kiedyś
komuś kto był znany z radości lub mądrych rad nadano imię Radosław.
Nie bardzo wiem więc skąd taka czarna wizja tłumaczenia tej mantry?
Krysznowcy zaś mówią, że Hari to wołacz od Hara - imienia towarzyszki Kryszny.

Dodać trzeba, że w sanskycie, jak i w hindi, używa się samogłosek "długich" i "krótkich", czyli np.: aa i a, uu i u. Tak więc my, nie przywykli i nie wyłapujący tych niuansów słyszymy np.: "hara" podczas gdy Indus, w zależności od sposobu wypowiedzenia usłyszy hara, haara, haraa lub haaraa :-) I każde z tych hara oznacza co innego ;-)

Tak więc zanim drogi gov rozważ to weźmiesz się za kolejne tłumaczenia.

a propos wpisu gov'a
O ile wiem, a Wikipedia to potwierdza Hari (w pl.wikipedia.org/wiki/Sanskryt ; हरि), dosłownie: złocisty) to w pl.wikipedia.org/wiki/Hinduizm , pl.wikipedia.org/wiki/Sikhizm i religii pl.wikipedia.or(*)Rawidasi&action=edit&redlink=1 jedno ze świętych imion Boga. To 650. imię boga pl.wikipedia.org/wiki/Wisznu (wymienione w Wisznu Sahaśranama). Wg pl.wikipedia.org/wiki/Adi_%C5%9Aankara Hari oznacza: Ten, który niszczy pl.wikipedia.org/wiki/Samsara , czyli wyzwala z cyklu pl.wikipedia.org/wiki/Reinkarnacja i jednocześnie rozprasza ignorancję.
Może pomyliło Ci się z Hara - to rzeczywiście związane z Sziwą - niszczycielem światów.

To typowy tekst publikowany przez lub na zlecenie katolickich organizacji "antysektowych","czarny PR", mającego budzić przerażenie zeznania tzw."ofiary sekty". Nie chodzi o to że w Hare Kryszna nie ma problemów jak w każdej innej zinstytucjonalizowanej religii ( naduzycia, molestacja...itd) z którymi oni również się borykają, ale należy być wyczulonym na propagandę z kościelnych źródeł będącą częścią prowadzonej walki wszelkimi metodami z religijna konkurencją.

Anna z Katowic czy leczysz się u psychiatry?Poza tym masz fart bo przy tym bełkocie który uprawiasz powinnaś sama być oskarżona o bezprawne pomówienia!Ale Wielbiciele Kryszny pewnie Ci odpuszczą bo są miłosierni dla upadłych i uwarunkowanych dusz.Haribol!

Ojciec rydzyk pranie mozgu zrobil?

Witam was,uważajce na sekte Hare Kryszna Krysznowcy to owieczki w wilczej skórze,byłam w tej sekcie przez rok i wiem jedno,iż to zwykli przestępcy,powinni mieć procesy jak w Stanach.Jak najbardziej mnie odciągnęli od rodziny, twierdząc, iż tkwi w niej diabeł, stosowali typowe techniki manipulacyjne, typu akceptujemy cię taką jaka jesteś i kochamy jak córkę,oczywiście bombardowanie informacjami,otłumanianie kadzidelkami, transowa muzyka,sugestie,spij 5 godzin nie jest miesa,jajek,cebuli,czosnku i pory,a takze musialam dla nich pracowac,za darmo,dla firmy produkujacej suplementy diety,z czasem oczyszczanie mnie sexem,mysle,ze podawali mi jakies srodki do jedzenia,poniewaz skłocili mnie z rodzina,wyprowadziłam sie i bylal zalezna od nich,powiem wiecej,w tym procedrzerze uczestniczyly osoby pracujace na wysokich stanowiskach nawet,bez skrupolow mnie wykorzystywali,szantazowali,a w razie gdybym zaszla w ciaze,mowili,ze bede miala to na co zasluguje,nikt mi nie powie,ze to nieszkodliwe,zniszczyli mi psychike,nosze sie z zamiarem zgloszenia tego na policie i wytoczenie im procesu,ale to nie takie latwe,moje slowo przeciwko grupie ludzi o wspolnych interesach...ale raczej to zrobie

praindoeuropejski:
*Ghelos *Kersos *Ghelos *Kersos
*Kersos *Kersos *Ghelos *Ghelos
*Ghelos *Reos *Ghelos *Reos
*Reos *Reos *Ghelos *Ghelos

hinduski:
Hare Kryszna Hare Kryszna
Kryszna Kryszna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare

polski:
Błysk Czerń Błysk Czerń
Czerń Czerń Błysk Błysk
Błysk Ciemność Błysk Ciemność
Ciemność Ciemność Błysk Błysk

Jak widać, mantra Hare Kryszna mówi o potępionych duszach-błyskach w piekle-czerni i ciemności

Czytat:
"Autor tekstu: Krzysztof Dziubała; Oryginał: www.racjonalista.pl/kk.php/s,1517
Kryszna znaczy "Ten Najbardziej Przyciągający". `Hare` oznacza wezwanie energii boga, a `Rama` znaczy "Największa Przyjemność". Te imiona boże, oraz `Hare Kryszna`-mantra są wzięte z antycznych hinduskich świętych tekstów - "Wed"."

Poprawne tłumaczenie w jezyku polskim:
Kryszna - Ceimnoniebieski lub Czarny
Rama - Zachwycjacy
Hare - oznacza wezwanie energii niszczacych destrukcyjnych uniestwiających

"mantra są wzięte z antycznych hinduskich świętych tekstów - "Wed"."
putanie:
Z jakich źródeł dokładnie precyzyjnie ???
Podobno pochodzi ale ze źródeł buddyjskich ta manta - czyli tajemne zakecie a wg budystów Pan Budda - Oświcony stoczył zwycieską walkę Kryzna czyli Czarnym który stał na czele demów
Natomiast wg także Hidusów tylko Siwinistów wyznawców Siwy Ciemnoniebieski - Czarny czyli Kryszna jest bhaktą czyli niewolnikiem Pna Siwy o co zabiegał oddając się karkołomnym wprost pokutom, które nie a nic nie pomagały dopiwero wstanienictwo małzonki Pana Siwy pomogło
:(...

M.T.Ś.K jest legalnie zarejestrowaną organizacją zgodnie z wmogami obowiązującego prawa(100-stu członków założycieli), natomist już tzw.:
Ruch popularnie określany \"Hare Kriszna\" nie jest organizacją zalegalizowaną zgodnie z obowiązującym prawem.
Fakt że Ruch Hare Kryszna nie jest tożsamy w świetle obowiązujacego prawa z organizacją M.T.Ś.K.jest dyskretnie przemilczany co wprowadza w bład nie tylko szeroką opinie publiczną oraz społeczeństwo ale także samych człoków HK, ponieważ ci ostatni często nie są tego faktu świadomi i nie są w stanie dowieść lub udokumetnować w sposób prawny że są członkami tej niezalegalizowanej organizacji nie mającej osobowości prawnej jaką jest \"Hare Kryszna\" różny od zarejstrowanejgo MTŚK

adres polemiki/wątku:
www.racjonalista.pl/forum.php/s,38610

zgodnie z zaleceniem administratora moją polemiką rozpocząłem wątek na Forum w dziale religie: adres: www.racjonalista.pl/forum.php/s,38606

Witam

Mimo wszystko dobrze jest znać sens treść słów tym bardziej gdy mają one stanowią modlitwe

"hare" - wołacz od hari = siva oznacza prośbe wołanie o niszczycielska unicestwiającą wszystko energię, można ując bez uszczerbku dla znaczenia tresci jednym słowem w j. polskim niszczycielu lub burzycielu

"rama" - żródło przyjemności

"kryszna" - brunatny, szary, ciemny, grantowy niczym jesienna chmura w porze deszczowej także atrakcyjny

Dziwna bowiem to modlitwa gdy staje się ona przywołaniem, prosbą kierowaną do niszczyciela o zniszczenie, destrukcje wszystkoego nawet źródła wszelkiej przyjemności, którą stanowi sam Bóg, mianowicie:
niszczycielu brunatny niszczycielu wszechatrakcyjny
itp. itd :((((
Nie jetesmy "papugami" i Jeśli już decydujemy się na powtarzenie słow dobrze jest rozumieć ich znaczenie sens

ps
pozdrawiam
Taka marginalna dygresja:
Czy tzw Towarzysto Swiadomosci Kryszny może być wogóle religią?
Jak zaresjestrowane prawnie towarzystwo może być wogóle religią jakim cudem :((((
Toiwarzystwo to towarzystwo nawet światomości pozostaje tylko towarzystwem i tu tkwi całe przeklamanie siejące tak wiele nieporozumień... :(((
Wystarczy zerknąć do rejestru sądowego i spr rzeczystą nazwę ewidencyjną w rejestrze sądowym oraz jego statut i spraw jasna

gov

Oczywiście swoje słowa kieruje do przedmówcy GOV a nie do Pana Dziubały.

Pozdrawiam serdecznie
Diwja simha dasa

Słowa Pana Dziubały sa tylko jego subiektywnym odczuciem na temat wisznuizmu. Ruch Hare Kryszna prezentuje wisznuizm i jesli, ktos chciałby zrozumiec czym jest wisznuizm. Na pewne nie dowie sie tego z ust osoby, która nie ma oddania do Boga. Miłość do Boga i bliźniego swego jest wartościa autoteliczna każdej bona fide religii. Myslenie, że wisznuizm to ruch przynależny do danego kraju czy miejsca jest błędne. Gdyz podstawowa prawda filozoficzno-religijna mówi o tym ze nie jesteśmy tym ciałem, a duszą, która jest integralna cząstka Boga. Myślenie jestem muzełmanem, hindusem, buddystą jest forma uwarunkowaną i nie oddajacą znaczenia Prawdy. Spory o artefakty, (ci są biali, ci czarni lub żółci) sa sporami o nic nie wnoszącymi do zrozumienia duchowego. Przympominaja dyskusje na poziomie neofickim. jeśli naprawde chcemy zrozumiec Boga i związek jaki z nim mamy, mozemy przestrzegac intrukcji pochodzacych z pism objawionych takich jak Wedy (śabda pramanatwa). Jeśli ktoś pisze na temat wisznuizmu (Ruchu Hare Kryszna) a nie ma oddania dla Boga, to jego wypowiedzi opieraja sie do ograniczonego umysłowego zrozumienia. A człowiek sam bez objawienia jest skazany na cztery niedoskonałosci:
-popełnia błędy
-ulega iluzji
-ma skłonność do oszukiwania
-ma niedoskonałe zmysły

Nie mozna zasmakowac miodu w słoiku (tym bardziej zrozumiec jego smaku), poprzez lizanie zewnętrznej strony słoika.

Co do etymologii słów sanskryckich - one naprawde nawet te pojedyńcze maja wiele znaczeń. Zapeniam, ze wisznuici intonujący HARE KRYSZNA HARE KRYSZNA KRYSZNA KRYSZNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE modlą sie do Boga stwórcy i nie ma w tym nic złego, a wrec przeciwnie jest to Dobro w najwyższym wydaniu.
Dlaczego stać mnie na takie potwierdzenie, gdyz sam spiewam w każdej wolnej swojej chwili HARE KRYSZNA HARE KRYSZNA KRYSZNA KRYSZNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE i doświadczam samego Dobra.
Jest to jak najbardziej naukowe doświadczenie.
Przekonajcie się sami

Dobrze Wam życzący
Diwja simha dasa

Witam...

Autor tekstu: Krzysztof Dziubała; Oryginał: www.racjonalista.pl/kk.php/s,1517
"...z powodu początku ich najbardziej znanej mantry:
"Hare Kryszna, Hare Kryszna, Kryszna, Kryszna, Hare, Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama, Hare, Hare. "

Podaje rzeczywiste znaczenie w języku polskim słów pochodzenia z tzw. sanskrytu:
hare - jest wołaczem od słowa hari oznaczającego jedno z wielu imion w języku polskim oznacza - tego który wszystko niszczy; tego, który wszystko zabiera; tego, który wszystko unicestwia czyli można to domknąć w jednym słowem w j. polskim -niszczyciel lub unicestwiasz, burzyciel
gdy użyjemy wołacza od słowa hari czyli słowa hare oznacza to dosłownie wołanie, prośbię o niszczycielską, destrukcyjną energię do hari czyli niszczyciela, burzyciela, destruktora.
Zatem reasumując:
słowo hare oznacza w j. polskim - niszczycielu, burzycielu jest bezpośrednim wołaniem - prośbą o niszczycielską destrukcyjną energię która jest atrybutem niszczyciela, destruktora, burzyciela czyli hari = także siva

kryszna - w j. polskim oznacza miedzy innymi ciemny, brunatny, czarniawy, niczym kolor chmury w porze deszczowej; wszechatrakcyjny

rama - oznacza natomiast źródło przyjemności

Zatem rzeczywiste znaczenie treści tzw. wielkiej matry powtarzanej przez społeczność towarzystwa świadomości kryszny jest następujące:

niszczycielu brunatny niszczycielu brunatny
brunatny brunatny niszczycielu niszczycielu
zniszcz zródło przyjemności
zniszcz źródło przyjemnści
źródło przyjemności źródło przyjemność
zniszcz zniszcz

Oczywiście słowo brunatny można zastąpić słowem wszcheatrakcyjnym bo i takie jest jego znaczenie tylko czy niszczyciel destruktor lub burzyciel może być wszechatrakcyjny możliwe że może to już subiektywna ocena

ps
Niekiedy warto zastanowić się nad znaczeniem treścią słów zanim zdecydujemy sie na ich użycie...
a tak swoją drogą to ciekawe żyjemy w Polsce i na tym terenie obowiązuje na - szczęście jeszcze j. polski i chyba nawet istnieje jak mnie pamięć nie myli ustawa zobowiązująca do używania słownictwa w j. polskim.
Dlaczego w tym przypadku czyni się wyjątki?
Nasuwa się kolejne pytanie czy jest to tylko dziełem tzw. przypadku, czyi świadome wprowadzanie ludzi w błąd zwykły socjotechniczny chwyt - polegający na pozostawieniu nieprzetłumaczonych, zatem niezrozumiałch znaczeń treści słów.

gov

Witam...

Autor tekstu: Krzysztof Dziubała; Oryginał: www.racjonalista.pl/kk.php/s,1517
"...z powodu początku ich najbardziej znanej mantry:
"Hare Kryszna, Hare Kryszna, Kryszna, Kryszna, Hare, Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama, Hare, Hare. "

Podaje rzeczywiste znaczenie w języku polskim słów pochodzenia z tzw. sanskrytu:
hare - jest wołaczem od słowa hari oznaczającego jedno z wielu imion w języku polskim oznacza - tego który wszystko niszczy; tego, który wszystko zabiera; tego, który wszystko unicestwia czyli można to domknąć w jednym słowem w j. polskim -niszczyciel lub unicestwiasz, burzyciel
gdy użyjemy wołacza od słowa hari czyli słowa hare oznacza to dosłownie wołanie, prośbię o niszczycielską, destrukcyjną energię do hari czyli niszczyciela, burzyciela, destruktora.
Zatem reasumując:
słowo hare oznacza w j. polskim - niszczycielu, burzycielu jest bezpośrednim wołaniem - prośbą o niszczycielską destrukcyjną energię która jest atrybutem niszczyciela, destruktora, burzyciela czyli hari = także siva

kryszna - w j. polskim oznacza miedzy innymi ciemny, brunatny, czarniawy, niczym kolor chmury w porze deszczowej; wszechatrakcyjny

rama - oznacza natomiast źródło przyjemności

Zatem rzeczywiste znaczenie treści tzw. wielkiej matry powtarzanej przez społeczność towarzystwa świadomości kryszny jest następujące:

niszczycielu brunatny niszczycielu brunatny
brunatny brunatny niszczycielu niszczycielu
zniszcz zródło przyjemności
zniszcz źródło przyjemnści
źródło przyjemności źródło przyjemność
zniszcz zniszcz

Oczywiście słowo brunatny można zastąpić słowem wszcheatrakcyjnym bo i takie jest jego znaczenie tylko czy niszczyciel destruktor lub burzyciel może być wszechatrakcyjny możliwe że może to już subiektywna ocena

ps
Niekiedy warto zastanowić się nad znaczeniem treścią słów zanim zdecydujemy sie na ich użycie...
a tak swoją drogą to ciekawe żyjemy w Polsce i na tym terenie obowiązuje na - szczęście jeszcze j. polski i chyba nawet istnieje jak mnie pamięć nie myli ustawa zobowiązująca do używania słownictwa w j. polskim.
Dlaczego w tym przypadku czyni się wyjątki?
Nasuwa się kolejne pytanie czy jest to tylko dziełem tzw. przypadku, czyi świadome wprowadzanie ludzi w błąd zwykły socjotechniczny chwyt - polegający na pozostawieniu nieprzetłumaczonych, zatem niezrozumiałch znaczeń treści słów.

gov

Zgadzam się z poprzednim komentarzem, uważam, że to, że coś jest inne, to nie znaczy, że jest to złe! Oni przecież również wierzą w jednego Boga, dlaczego więc są zaliczani do sekty?!

Uważam,ze kazda religie i wyznanie które nie wyrzadza krzywdy innym zasługuje na szacunek.Nawed jesli diametralnie rożni się od wyznawanej przez nas samych.Ruch Hare Kryszna przedstawia ciekawe aspekty, i poglądy.Ciekawi mnie tylko co oznaczacza w pełni zacytuje-,,Autor tekstu: Krzysztof Dziubała; Oryginał: www.racjonalista.pl/kk.php/s,1517
Oddanie wszystkiego co posiadamy Panu, łącznie z naszymi ciałami ...".