Ubolewać należy, iż tekst nie jest zamieszczony w wersji dwujęzycznej.
Co do meritum sprawy - sytuacja opisana w artykule, jakkolwiek złożona i trudna, jest już coraz bardziej powszechnym zjawiskiem w coraz większej liczbie krajów. Natomiast stan rzeczy w którym człowiek zdrowy ale mający - z takich czy innych względów - dosyć życia ma mieć prawo do skończenia ze sobą, ze względu na godność osoby ludzkiej i jego podmiotowość - to jest nowsze zagadnienie, wywołujące skrajne opinie i emocje. Podrzucam link do materiału obrazującego problem:
www.bbc.com/news/health-33769942