Kolejny popis tłumacza z CORDIS.
"Although the use of GM pharmaceuticals has been developed before with human insulin and hepatitis B vaccine, this large-scale project is the first time plant-derived materials used in humans have been explored in the EU."
na
"Choć farmaceutyki GM były już wcześniej wykorzystywane do produkcji ludzkiej insuliny i szczepionki przeciw zapaleniu wątroby typu B, ten zakrojony na szeroką skalę projekt jest pierwszym w UE, który bada zastosowanie materiałów takiego pochodzenia u ludzi." cdn

A powinno być:
"Chociaż technologia użycia farmaceutyków GM została opracowana już wcześniej wraz z ludzką insuliną i szczepionką na WZW B, ten szeroko zakrojony projekt jest pierwszym, w którym materiały pochodzące z roślin przeznaczone do użycia przez ludzi były zbadane w Unii."

Oprócz tego, po polsku pisze się Aachen w Niemczech, a nie "Aachen, Niemcy"...